原标题:黑龙江省非遗系列丛书新书发布座谈会在哈尔滨举行
文章来源:凤凰黑龙江
5月26日上午,黑龙江省非物质文化遗产系列丛书之《伊玛堪代表性传承人口述史》《东北(北派)二人转曲谱分析》《柯尔克孜族民间故事》新书发布座谈会在哈尔滨蓝天宾馆召开。
这三本新纳入黑龙江省非物质文化遗产系列丛书的力作,是对黑龙江省优秀非物质文化遗产的保护和弘扬,是对黑龙江省非物质文化遗产资源的记录和展示。以这种出版保护成果的方式将优秀中华传统文化宣传开去、研究进去、推而广之,是一件极为有意义的事。
此次发布会呈现出我省在非遗保护工作方面的三个亮点:
一是“传统+现代”两条腿走路。既保留传统的“脐带血”,如靳蕾老先生的《东北(北派)二人转曲谱分析》为现代人了解东北曲艺打开了一扇大门,保留了系统的、完整的二人转音乐本体;又如《柯尔克孜族民间故事》传承了世居民族的历史和习俗,也是难得的文献资料;又如《伊玛堪代表性传承人口述史》,用现代科技手段展现了传统文化。
二是“静态+动态”保护同步呈现。这一点体现在《伊玛堪代表性传承人口述史》上,该书是除口述文字记述外,还同时对6个代表性传承人进行了影像志拍摄,并以光盘形式附书一同发布。静态与动态保护成果同步展示于同一出版物之举,在伊玛堪保护史上尚属首例。
三是“非遗+新媒体”创新传播方式。这次的《伊玛堪代表性传承人口述史》引入新媒体技术,借助AR增强现实技术,将古老、神秘,被称为“北部亚洲原始语言艺术的活化石”“人类文化多样性的活标本”的联合国急需保护非遗名录项目——赫哲族伊玛堪生动、立体、便捷地展示于读者面前,获得直观的亲身体验,既好看又好玩,大大吸引了年轻人关注非遗、爱上非遗。这是我省在新媒体语境下,在非遗传播保护方式上的又一探索之举,是落实中央《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》和国家“十三五”规划精神的创新举措,可以说,既呼应了时代需求,又体现出创新性和前瞻性。