，TechInsights 研究数据显示，2023 年全球翻新手机销量将同比下降 8%，随后在 2024 年恢复增长。在全球大多数地区，消费者使用现有手机的时间比以往任何时候都长，在一些关键市场，换机频率延长至四年或更长时间。随着新款智能手机销量下降，消费者交出的旧手机越来越少，这给翻新手机行业带来了供应问题。
TechInsights 预计，尽管 2023 年亚太地区翻新手机出货量将同比下降 7.6%，但其总出货量与其他地区相比仍将是最强劲的。到 2023 年，北美翻新手机的出货量将位居第二，年增长率为 10.4%。经济压力、俄乌冲突以及消费者交出的翻新机较少导致中欧和东欧成为最疲软的两大市场，年降幅为-22%。2023 年，非洲、中东、拉丁美洲和西欧的翻新手机销量也将出现负增长。
翻新智能手机销量的增长 与多个相互交织的因素有关。翻新智能手机的供应与新智能手机的销售交织在一起。二手智能手机不进入翻新供应链，直到它被另一部智能手机 (无论是新机还是翻新机) 取代。虽然大多数使用过的智能手机都可以翻新，但这样做的经济模式 (与特定机型的智能手机需求、维修成本以及使用年限有关) 意味着，只有一小部分使用过的智能手机会真正翻新，而不是被回收、扔掉或被消费者作为备用设备保留下来。
近年来，消费者保留智能手机的时间稳步增长。TechInsights 预测，到 2023 年，全球平均换机时间超过 4 年，而在某些市场，这一数字将延长至 5.6 年。这意味着，目前每年更换的智能手机在人口中所占的比例比以往任何时候都要低，而且进入翻新供应链的二手手机的比例低于新手机的销售比例。即使他们去换机了，那些使用过的智能手机也比以往任何时候都要旧，因此手机状况也会更差。
这样做的最终结果是，尽管所有地区对翻新智能手机的需求都在稳步增长，但可供翻新和满足消费者需求的设备供应却越来越紧张。2024 年后，随着新智能手机的销售恢复增长，这些供应限制最终将得到缓解，但与此同时，2023 年翻新智能手机的销量将在各地区和全球范围内出现不平衡的增长。
