□刘昌宇
有着“幽默大师”之称的林语堂,是中国现代著名的文学家,他在文学写作上主张文风“清淡”“隽永”“甘美”。其作品中散发出的幽默,一直是业界关注的焦点。而英国纽英卡斯尔大学教授钱锁桥所著的《林语堂传:中国文化重生之道》(广西师范大学出版社2019年1月出版),却另辟蹊径,站在现代中国知识历史、尤其是中美知识交往史的角度,深度挖掘林语堂的思想内核与演变轨迹,为我们还原了一个除文学家之外,兼具批评家、哲学家、思想家等多重身份的林语堂。
在钱锁桥的笔下,林语堂不仅是学识丰厚、妙语联珠的文学大家,同时对现代中国以及国民生存境遇的一些思考,也凸现出一个思想家的深刻。其著作《吾国与吾民》便是用坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的精神状态与向往。其旁征博引的评说,精辟得当的论述,将上下五千年华夏文明的精髓,大道至简地展示出来。既呈现出古老中国“光荣而多样的历史”,又以冷静犀利的视角,剖析了中华民族的精神和特质,向西方展示了一个真实而丰富的民族形象。
全书在回顾了林语堂的文学创作和思想递变的基础上,还简要介绍了他与鲁迅、赛珍珠等中外文学名家的往来交往。从与鲁迅的友谊,到二人因政论的不同而表现出的文学纷争,再到与赛珍珠等人在具体写作上的探讨,再现了林语堂风韵雅致的文学追求。他的文学性情,他的幽默主张,他对白话文运动的倾力推动,直至在文学事业上的坚守,无不让读者看到了一个个性独特的文化传承者的形象。时至今日,他对幽默“自我释放”特征的释义,对“幽默作为社会批评”的深刻阐发,依然具有鲜明的时代意义。
林语堂的文学思想,集中表现在他对中国传统文化的反思和对中外文化的推介上。这种文学思想既展现了他的直率,也透出股林氏的机智。他在一篇文章中曾说“怎样才算为中国作真实而明智的宣传?我的态度是实话实说,着重强调中国是个正在发展中的国家……”秉持着这种不卑不亢,林语堂在对外文化交流上,既不抱残守缺,也不固执己见,而是抱着兼听则明的开明态度,把发展中的中国很好的向世界作了推广,也让发展中的中国看到了一个全新的世界。
作为研究林语堂的资深汉学家和学者,钱锁桥在本书中对林语堂的评价,改变了以往大多数国人对林先生的传统认知,充分肯定了林语堂在中国现代文学发展史上的作用,认为他与鲁迅、胡适二人,共同构成了中国现代思想纵横轴上的三个坐标。时至今日,林语堂遗留给我们的有关二十世纪中国的重要知识思想资源,仍然将对新世纪的中国,乃至世界,产生深远的启发意义。